هر گاه ديدى ··· صاحبان ساختمانها در [داشتن] ساختمانها با يكديگر تفاخر و همچشمى مى كنند و ديدى كه پابرهنگانِ گرسنه و تهيدست سران مردم شده اند، اين از نشانه هاى فرا رسيدن قيامت باشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر گاه ديدى ··· صاحبان ساختمانها در [داشتن] ساختمانها با يكديگر تفا ...

۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴

هر گاه ديدى ··· صاحبان ساختمانها در [داشتن] ساختمانها با يكديگر تفاخر و همچشمى مى كنند و ديدى كه پابرهنگانِ گرسنه و تهيدست سران مردم شده اند، اين از نشانه هاى فرا رسيدن قيامت باشد.

نشانه هاى فرا رسيدن قيامت

متن عربی

عنه صلى الله عليه و آله : إذا رَأيتَ ··· أصحابَ البُنيانِ ، يَتَطاوَلونَ بِالبُنيانِ و رَأيتَ الحُفاةَ الجِياعَ العالَةَ كانوا رُؤوسَ النّاسِ فَذاكَ مِن مَعالِمِ السّاعَةِ و أشراطِها .

ترجمه فارسی

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر گاه ديدى ··· صاحبان ساختمانها در [داشتن] ساختمانها با يكديگر تفاخر و همچشمى مى كنند و ديدى كه پابرهنگانِ گرسنه و تهيدست سران مردم شده اند، اين از نشانه هاى فرا رسيدن قيامت باشد.

انظر كنز العمّال : 38394 ، و انظر أيضا : 1543 ، 3025.